La tradición pirenaica de la zoca navideña volverá a cobrar vida el martes 23 a las 18:00 h en la plaza Ripa de Jaca, en una tarde festiva con la música de los Gaiters d’Chaca y la participación de pequeños y mayores, al calor de uno de los rituales más simbólicos de la Navidad aragonesa.
![]() |
| AYTOJACA |
La cita, organizada por el Ayto. de Jaca, los Gaiters
d’Chaca, ACOMSEJA y Leñas Bustos, propone un encuentro intergeneracional en
torno al fuego y la música tradicional, recuperando una costumbre ancestral
ligada al solsticio de invierno y al inicio de las celebraciones navideñas.
La zoca, también conocida en Aragón como tronca, toza o tizón, es un gran tronco que tradicionalmente se encendía en los hogares la noche de Nochebuena. Su fuego simbolizaba la purificación del hogar y la bienvenida a la Navidad, en un ritual cargado de buenos deseos para la familia y el año venidero.
"Buen tizón, buen varón, buena casa, buena brasa, que Dios mantenga la paz en esta casa y en todos los que están"
El encendido solía estar protagonizado por los más jóvenes y los mayores de la casa, que recitaban conjuros y fórmulas de protección mientras el tronco comenzaba a arder. Para los niños, la magia llegaba cuando golpeaban la tronca para que “cagara” dulces, frutos secos o pequeños regalos, fusionando creencias paganas con la ilusión navideña.
Más allá del rito doméstico, la zoca representa un fuerte
vínculo cultural del Pirineo aragonés, compartido con tradiciones similares en
territorios vecinos. El fuego, las cenizas y la música refuerzan su simbolismo
de fertilidad, buena suerte y protección, valores que hoy se trasladan al
espacio público para ser compartidos por toda la ciudad.
MARGARITA / JACATIMES




0 Comentarios