Se publica “Haciendo mallata”, un libro recopilatorio de relatos trashumantes

La editorial Prames acaba de publicar el libro “Haciendo mallata”, de la veterinaria aragonesa Lucía López Marco, que recoge los textos aparecidos en diversos medios, como recopilatorio de relatos trashumantes a lugares poblados de gente que mantiene vivo el medio rural, donde la autora ha ido de cabañera en los últimos años.

MALLATACARDUSODESESA

El libro “Haciendo mallata” es una compilación de textos publicados, tanto en el blog (Mallata.com) como en medios afines (Eldiario.es, Arainfo o el blog de la Red Remedia). Espacios a los que podríamos decir que la autora ha ido de cabañera en trashumancia, estancias a veces más largas y otras más cortas.

Sus páginas, ilustradas por Pilar Serrano, están llenas de personas que mantienen vivo el medio rural, de gente que salva de la extinción a razas autóctonas, de plantas que curan y de semillas que luchan por brotar. Con el estilo característico de Mallata.com, estos textos entrelazan bosques, campos, rebaños, arquitectura tradicional que se resiste a caer en el olvido y pueblos que luchan por seguir vivos. 

En aragonés, mallata es un lugar en mitad del campo o de la montaña que sirve como refugio al ganado y los pastores en las noches que se dedican al pastoreo o la trashumancia, en zonas al aire libre. La traducción aproximada de mallata es “majada”.

“Porque esta mallata es un refugio, pero también un altavoz. En ella, ya se hablaba de despoblación, cultura, patrimonio y medios rurales, ganadería extensiva, pastoreo, trashumancia, políticas agrarias y razas autóctonas y semillas en peligro de extinción antes de que, desde la ciudad, pusieran el foco en esta parte que alimenta y sustenta a las otras”. (María Sánchez).

Lucía López Marco es una veterinaria aragonesa, divulgadora sobre el medio rural y la agroecología y coordinadora de la ONG Justicia Alimentaria en Aragón. Desde que finalizó sus estudios, ha trabajado y colaborado en diversos proyectos en torno a la ganadería sostenible, el desarrollo rural y la soberanía alimentaria en Bolivia, Alemania, Aragón y Cantabria.

MALLATA.COM / JACATIMES